ПОМОГИ АРМИИ!
ПОМОГИ АРМИИ!
Help the Ukrainian border guards!
Citizens to whom the destiny of our Homeland is not indifferent, we are appeal to you!
Having despaired of the centralized delivery ammunition , food, spare parts etc., which were necessary Ukrainian army yesterday!
We are simple people, provide all possible assistance to our military.
Today it is necessary to help the guys with the ” 3 – MMG ” Western Regional Office of the State Border Guard Service of Ukraine, based in the village Mykolaivka, Dvurechansky district.
Much of this unit today overturned in the area of military operations in Luhansk region.
Since the major terrorist attacks go through the dark, urgent need:
– Night Vision Devices !
– Imager .
– Body armor .
– Unloading .
There is a need to :
– Socks people. ( Raz.41 – 46)
– T- man . (Black or camo)
– Wipes (large packs , a lot!)
– Toiletries ( single machines , shaving foam, aftershave , soap)
– Cigarettes ( mnoho! )
– Instant coffee (a lot !)
– Tea ( bag )
– sugar
– Crockery ( tar.hlub . , Spoon, cups )
– Water Beverage
– stew
– Canned
– Toilet paper
Constantly need money for parts for fleet (it is very old !) .
Tel : +38066 695 64 97; +38096 163 17 59 Marina and Vladimir
You can transfer funds into details Privat
Number cards USD. – 5168 7420 1353 8099
Number cards euros – 5168 7420 1353 8057
Recipient Kurilo S.A.
WMID: 750454248737
E281230429504
Z197729600419
U325800536968
Paypall: piroservis@gmail.com
Photo report of purchases will be presented at this page in facebook
https://www.facebook.com/vladimir.kurilo.9
We are grateful to all those who will not remain indifferent!
———————————————–
Допоможемо Українським прикордонникам!
Шановне паньство!
До вас звертаються громадяни, яким не байдужа доля нашої Батьківщини!
Зневірившись у централізованих поставках амуніції , харчування , запчастин і пр. , які були необхідні Української армії ще вчора!
Ми, звичайні жителі, надаємо посильну допомогу нашим військовим.
Сьогодні необхідно допомогти хлопцям з « 3 – ММГ » Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України , які базуються в с. Миколаївка , Дворічанського р-ну.
Велика частина цього підрозділу на сьогодні перекинута в район військових дій Луганської обл.
Оскільки основні напади терористів приходяться на темний час доби, терміново необхідно :
– Прилади нічного бачення !
– Тепловізори.
– Бронежилети .
– Розвантаження.
Також є необхідність у:
– Шкарпетки чоловік . ( раз.41 – 46 )
– Футболки чоловік . ( чорні або камуфляж )
– Серветки вологі (великі пачки , багато!)
– Засоби особистої гігієни ( станки одноразові , піна для гоління , після гоління , мило)
– Сигарети ( много! )
– Кава розчинна (дуже багато!)
– Чай ( в пакетиках )
– цукор
– Посуд одноразовий ( тар.глуб . , Ложка , стаканчики )
– Вода , напої
– тушонка
– консерви
– Туалетний папір
Постійно потрібні гроші на запчастини для автопарку (він дуже старий !) .
Тел: +38066 695 64 97 ; +38096 163 17 59 Марина або Володя
Перерахувати кошти можна на реквізити ПриватБанку
№ карти грн. – 5168 7420 1353 8099
№ карти євро – 5168 7420 1353 8057
Одержувач Курило С. А.
WMID: 750454248737
E281230429504
Z197729600419
U325800536968
Paypall: piroservis@gmail.com
Фотозвіти про покупках будуть викладені на цій сторінці у фейсбуці
https://www.facebook.com/vladimir.kurilo.9
Вдячні всім , хто не залишиться байдужим !
PS:
Оскільки фінансування нема.
А гроші які вся країна зібрала на збройні сили, не зрозуміло де і коли на них хоть щось куплять.
А все вже потрібно на вчтора!
То ми, звичайні люди вирішили допомогти своїми силами, та спробувати залучити не байдужих!
Раді любій допомозі, навіть у поширенні цого тексту!
Слава Україні!
——————————————————————————————————-
Уважаемые соотечественники !
К вам обращаются граждане , которым не безразлична судьба нашей Родины!
Отчаявшись в централизованных поставках амуниции , питания , запчастей и пр. , которые были необходимы украинской армии еще вчера!
Мы , обычные жители , предоставляем посильную помощь нашим военным.
Сегодня необходимо помочь ребятам из «3 – ММГ » Западного регионального управления Государственной пограничной службы Украины , которые базируются в с . Николаевка , Двуречанского района.
Большая часть этого подразделения на сегодня переброшена в район военных действий Луганской обл .
Поскольку основные нападения террористов приходятся на темное время суток , срочно необходимо:
– Приборы ночного видения !
– Тепловизоры .
– Бронежилеты .
– Разгрузка .
Также есть необходимость в :
– Носки человек. ( Раз.41 – 46)
– Футболки человек. ( Черные или камуфляж )
– Салфетки влажные (большие пачки , много!)
– Средства личной гигиены ( станки одноразовые , пена для бритья , после бритья , мыло)
– Сигареты ( много! )
– Кофе растворимый (очень много!)
– Чай ( в пакетиках )
– сахар
– Посуда одноразовая ( тар.глуб . , Ложка , стаканчики )
– Вода , напитки
– тушенка
– консервы
– Туалетная бумага
Постоянно нужны деньги на запчасти для автопарка (он очень старый !) .
Тел: +38066 695 64 97; +38096 163 17 59 Марина или Володя
Перечислить средства можно на реквизиты ПриватБанка
№ карты грн . – 5168 7420 1353 8099
№ карты евро – 5168 7420 1353 8057
Получатель Курило С. А.
WMID: 750454248737
E281230429504
Z197729600419
U325800536968
Paypall: piroservis@gmail.com
Фотоотчеты о покупках будут выложены на этой странице в фейсбуке
https://www.facebook.com/vladimir.kurilo.9
Благодарим всех , кто не останется равнодушным !